言語というのは思考を表現する手段であると同時に言語を用いて思考するという側面がある。
Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.
言語 と 言う{いう} の は 思考 を 表現[01] 為る(する){する} 手段 である と同時に 言語 を 用いる{用いて} 思考 為る(する){する} と 言う{いう} 側面 が[01] 有る{ある}
