収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
収量 が 多い からと言って{からといって} 尊い と は 思う{思わない} が どかん{ドカンと} 発生[01] 為る(する){している} と 毒菌 でも 嬉しい{うれしい} 物(もの){もん} だ
