もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
勿論{もちろん} 万能[01]~ では無い{ではない} からと言って{からといって} 価値 が 無い{ない} 訳ではない{わけではない} から は 駄目[01]{ダメ} と 言う{いう} 事(こと){こと} には 成る{ならない}
