今じゃ、ボクのお料理レベルは、100点中45点くらい。スゴイだろ、赤点じゃないのさ!
Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!
今(いま) じゃ[02] 僕(ぼく){ボク} の 御(ご){お} 料理[01] レベル[01] は 点(てん)[03] 中(じゅう) 点(てん)[03] 位(くらい)[01]{くらい} 凄い[02]{スゴイ} だろう{だろ} 赤点~ だ{じゃない} の さ