教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題 や[01] 歴史認識~ 靖国神社 へ の[01]{の} 首相 の[01]{の} 参拝 等(など){など} で[03] 日中(にっちゅう)[02] 関係 に 波風が立つ{波風が立っている}