下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手(へた)[02]{下手に} 独自{独自の} 方向 性(せい)[01] を 出す と 攻撃 為れる{されて} 仕舞う{しまう} から 安全パイ[02]~ の 報道[02] しか 為る(する){しない}