ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
ペン を[01] 動かす[01] 距離 が 短い{短かったり} 速度 が 遅い{遅かったり} 為る(する){する} と 上手い[01]{うまく} ジェスチャー が 認識 為れる{されず} 思う{思った} 通り(とおり) の[01]{の} 操作 が[01] 出来る{できない}