おまじないって言うのはね、女の子が好きな人と結ばれるように願をかけたりすることだよ。
What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.
お呪い[01]{おまじない}~ って 言う の は ね[01] 女の子(おんなのこ) が 好き(すき){好きな} 人(ひと) と 結ぶ[01]{結ばれる} 様に[01]{ように} 願を掛ける{願をかけたり}~ 為る(する){する} 事(こと){こと} だ よ[01]