ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
因みに{ちなみに} 魚 の 鰓(えら){えら}~ が 真っ赤[01] である の は 肺 と 同じ[01] ように 毛細血管~ が 多く 集まる{集まっている} から である