1. กระสอบคือถุงที่ใช้สำหรับใส่ของที่หนัก แต่ในสำนวนนี้ "sack (กระสอบ)" หมายถึงเตียงนอน
1. A sack is a bag that’s used to carry heavy things; but in this expression, “sack” means bed.
2. “วันหนึ่ง ทั้งครอบครัวเข้ามาพร้อมกระสอบขนาดใหญ่หนัก 7 กิโลกรัม"
2. "One day a whole family came in with huge sacks weighing 7 kilos."
3. พลาสติกที่พบในร่างของปลาวาฬนั้นมีกระสอบที่ใช้บรรจุข้าว 16 ถุง กล้วยสี่ถุง และถุงช้อปปิ้งจำนวนหนึ่ง
3. The plastic found inside the whale's body included 16 sacks that are used to carry rice, four banana bags, and a number of shopping bags.
4. ทั้ง "กระสอบ" และ "หญ้าแห้ง" เป็นคำที่ไม่เป็นทางการสำหรับ "เตียง"
4. Both "sack" and "hay" are informal words for "bed."
5. เมื่อคุณเข้านอนคุณสามารถพูดได้ว่าคุณกำลัง "ตีกระสอบ" หรือ "กดปุ่มหญ้าแห้ง"
5. When you go to bed, you can say that you're "hitting the sack" or "hitting the hay."
