1. นักวิจัยจาก Texas A&M University ได้ศึกษาการใช้คอมพิวเตอร์ของพนักงาน 789 คนที่ทำงานจากสำนักงานของบริษัทใหญ่ในเท็กซัส
1. The researchers, from Texas A&M University, looked at the computer use of 789 employees working from the office of a big company in Texas.
2. สำนักงานแต่ละห้องมีโต๊ะทำงาน เตียงขนาดเล็ก และหน้าต่างบานใหญ่
2. Each office has a desk, a small bed, and a large window.
3. วิดีโอของหุ่นยนต์ที่กำลังถูกทดสอบแสดงให้เห็น “คนบังคับ" ในสำนักงานของ Telexistence ในโทระโนะมง ใช้ VR เพื่อควบคุม Model-T ใน แฟมิลี่มาร์ทในเขตโทชิม่า ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 8 กิโลเมตร
3. A video of the robot being tested shows a "pilot" in Telexistence's office in Toranomon using VR to control a Model-T in a Family Mart in Toshima ward, about 8 kilometers away.
4. ชินยะ โอกาตะ ผู้บริหารของ บริษัทบอกกับ _Kyodo_ ว่าเขาระมัดระวังที่จะไม่ส่งเสียงดังเมื่อใช้คีย์บอร์ดขณะทำงานในรถปกติเขาจึงคิดว่า'ตู้โดยสารสำนักงานเป็นความคิดที่ดี
4. Shinya Ogata, a company executive, told _Kyodo_ he's careful to not even make a noise when using his keyboard while working in a normal car, so he thinks the office cars are a good idea.
5. _"สำนักงานคือสถานที่"_
5. _"An office is a place."_
