1. ความไม่เสมอภาคทางสังคมยังเป็นประเด็นสำคัญสำหรับชนพื้นเมืองในประเทศออสเตรเลีย
1. Social inequality is still a major issue for the indigenous peoples of Australia.
2. เขาให้เหตุผลว่าการมุ่งเน้นความสามารถในการผลิตมากกว่าจำนวนชั่วโมงที่ทำงานอาจช่วยลดความไม่เสมอภาคทางเพศในที่ทำงาน
2. He argues that focusing on productivity rather than the number of hours worked might also reduce gender inequality in the workplace.
3. แม้ว่า Rwanda มีความคืบหน้าอย่างมากในการลดความเหลื่อมล้ำทางโครงสร้าง ความเสมอภาคทางเพศและมีความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา นับว่าเป็นอันดับที่ 159 ในดัชนีการพัฒนามนุษย์ปี 2016 และอัตราความยากจนอยู่ที่ 39 เปอร์เซ็นต์ในปี 2014
3. Although Rwanda has made substantial progress in reducing structural and gender inequalities and enjoyed sustained economic growth over the past two decades, it ranks 159th on the 2016 Human Development Index and its poverty rate stood at 39 percent in 2014.
4. พิธีการพูดสุนทราพจน์ของการสำเร็จการศึกษาที่มหาวิทยาลัย Southern California ในเมือง Los Angeles ดาราดังจากโทรทัศน์ Oprah Winfrey ได้อภิปรายถึงสาเหตุของปัญหาการแพร่กระจายข่าวปลอมและการพูดเกี่ยวกับประเด็นการใช้ความรุนแรงด้วยปืน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เศรษฐกิจและความไม่เสมอภาคทางเชื้อชาติ
4. In a graduation speech in Los Angeles at the University of Southern California, television star Oprah Winfrey discussed problems caused by the spread of fake news and talked about other pressing issues in America – including gun violence, climate change, and economic and racial inequality.
5. นักวิจัยกล่าวว่า สิ่งนี่แสดงให้เห็นว่ามี "ความไม่เสมอภาคที่เพิ่มขึ้นต่อสุขภาพของชาวอเมริกัน"
5. The researchers say this shows there is a large “and growing inequality in the health of Americans.”
