1. ในกรณีนี้ พวกเขากำลังซื้อตั๋วสำหรับความล้มเหลว(dud) หรือ (flop)
1. In this case, they were buying tickets for a dud or a flop.
2. "ระบบที่น่าสนใจ: คุณจ่ายเงินสำหรับตั๋วต่อร้านอาหารที่อยู่ด้านหน้า และจากนั้นยื่นและส่งไปที่ผู้เสิร์ฟ
2. "Interesting system: you pay for a ticket to a restaurant in front of it, and then enter and give it to a server.
3. ถ้าเธอพบว่าเที่ยวบินจะไม่ล่าช้าหลังจากซื้อตั๋ว เธอจะพยายามขอเงินคืน
3. If she found that a flight wasn't going to be delayed after she bought a ticket, she would try to get a refund.
4. แต่ปริญญาไม่ใช่ตั๋วสำหรับงานที่มีรายได้สูงเสมอไป แม้ว่าสำหรับบางคนมหาวิทยาลัยจะเป็นเรื่องของการเรียนรู้ ไม่ใช่จุดสำเร็จของชีวิต
4. But a degree isn't always a ticket to a high-paying job — although for some people university is about the journey, not the destination.
5. อย่างไร, ซื้อตั๋วรถบัตร
5. how, buy a bus ticket