1. หากคุณยกเลิกครั้งที่สองคุณไม่น่าจะมีโอกาสครั้งที่สาม
1. If you cancel a second time, you are unlikely to get a third chance.
2. คู่สามีภรรยาชาวสหรัฐฯใน ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ ได้ทำงานร่วมกับ บริษัทจัดเลี้ยงเพื่อใช้เงินจากงานแต่งงานที่ถูกยกเลิกไปช่วยงานการกุศลแจกอาหารวันขอบคุณพระเจ้าฟรี
2. A US couple in Chicago, Illinois, have worked with a catering company to use money from their canceled wedding to help a charity give away free Thanksgiving meals.
3. AirHelp เป็นบริษัทที่ช่วยเหลือผู้โดยสารเมื่อเที่ยวบินของพวกเขาล่าช้าหรือยกเลิก หรือหากพวกเขาพลาดเที่ยวบินต่อเครื่อง
3. AirHelp is a company that helps passengers when their flights are delayed or canceled, or if they miss a connecting flight.
4. แต่ถ้าใครสักคนทำสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถยกเลิกได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่ทำลายความสัมพันธ์หรือโอกาส คุณสามารถพูดได้ว่าพวกเขา "burned their bridges” (ทำลายความสัมพันธ์)
4. But if a person does something they can't undo, especially something that destroys a relationship or an opportunity, you can say they have "burned their bridges."
5. ตัวอย่างเช่นนักเรียนมักจะจัดชั้นเรียนโดยมีติวเตอร์ แต่แล้วยกเลิกเมื่อติวเตอร์กำลังเดินทางไปบ้านของนักเรียนแล้ว
5. For example, students will often organize a class with a tutor, but then cancel when the tutors are already on their way to the students' homes.
