1. จอมปลวกมีรูปร่างแบบเดียวกับภูเขา แต่เป็นเพียงกองดินเล็ก ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นเวลาตัวตุ่นขุดหลุม
1. A molehill is the same shape as a mountain, but is only a small pile of dirt that is made when a mole digs a hole.
2. “มันให้ความรู้สึกเหมือนได้เจอเพื่อนเก่าที่คุณไม่ได้เจอมาสักพักแล้ว” เกรกอรีบอกเราในการให้สัมภาษณ์ และเสริมว่า “เราเข้ากันได้ดีมาก”
2. "It felt like meeting an old friend you haven't seen in a while," Gregory told us in an interview, adding, "We got on like a house on fire."
3. เวลาอยู่หน้าจอมากเกินไปเชื่อมโยงกับความเสี่ยงต่อสุขภาพหลายประการ
3. Too much screen time has been linked to a number of health risks.
4. แต่นักเรียนนายร้อยตำรวจหญิง 103 คนที่โรงเรียนนายทหารของจอมพล Fahim ในกรุงคาบูลต้องการเปลี่ยนวัฒนธรรมทางทหาร
4. But the 103 female cadets at the Marshal Fahim Military Academy in Kabul want to change the military culture.
5. แต่สุนัขสายพันธุ์ใดที่ได้แสดงบนหน้าจอมากที่สุด?
5. But which breeds of dog have been on screen the most?
