1. หากบางสิ่งจบลงด้วยวิธีที่น่าตื่นเต้นคุณสามารถพูดได้ว่ามัน "went out with a bang. (จบไปพร้อมเสียงระเบิด)"
1. If something ends in an exciting way, you can say that it "went out with a bang."
2. คุณอาจบอกว่าพวกเขาเป็น "a match made in heaven (คนที่ถูกสวรรค์สร้างมาคู่กัน)" หมายความว่าพวกเขาเหมาะสมสำหรับกันและกัน
2. You might say they're "a match made in heaven," meaning they're perfect for each other.
3. เมื่อมีคนประหลาดใจมากจนพวกเขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร พวกเขาอาจบอกว่าพวกเขาถูก "thrown for a loop” (อึ้งจนทำอะไรไม่ถูก)
3. When someone is so surprised they don't know what to do, they might say they have been "thrown for a loop."
4. และถ้าคุณรู้สึกป่วยหรือไม่สบายตัวเพราะคุณกินมากเกินไป คุณอาจบอกว่าคุณ
"stuffed” (อิ่มแน่น) หรือว่าคุณ "made a pig of yourself" (กินมากเกินไป)
4. And if you feel sick or uncomfortable because you ate too much, you might say that you are "stuffed" or that you "made a pig of yourself."
5. ผู้เล่นทำ "เบอร์ดี้" หากจบหลุมหนึ่งสโตรกที่ต่ำกว่าพาร์
5. A player makes a "birdie" if they finish a hole one stroke below par.
