升降相因 (shēng jiàng xiāng yīn) The meaning is "脾气上升布散水谷精微与胃气下降传导食糜互为因果。"
ขึ้นลงสัมพันธ์กัน (เซิงเจี้ยงเซียงยิน) The meaning is "ความสัมพันธ์ระหว่างชี่ม้ามที่ลอยขึ้นเพื่อลำเลียงสารอาหารและน้ำกับชี่กระเพาะอาหารที่ลงล่างเพื่อลำเลียงอาหารที่ย่อยแล้ว"
ascending-descending relation The meaning is "the relation between spleen qi in dispersing essence upwards and stomach qi in transporting chyme downwards."