DekGenius.com
Search :
Traditional Chinese medicine dictionary :   活血化瘀药 The meaning is ...
   
  活血化瘀药 (huǒ xuě huà yū yào) The meaning is ": 能通畅血行、消散瘀血,主治瘀血证的药物。 "
   
  ยาสลายเลือดคั่งและช่วยให้เลือดหมุนเวียน (หัวเซฺวี่ยฮฺว่ายฺวีเย่า) The meaning is "กลุ่มยาขับและสลายเลือดคั่ง หรือเลือดช้ำ ใช้รักษากลุ่มอาการเลือดคั่งและอาการฟกช้ำจากเลือด"
   
  blood-activating and stasis-resolving medicinal The meaning is "a medicinal that promotes blood flow and resolves blood stasis, mainly for treating blood stasis pattern/ syndrome."
   
 
:: Back to Dictionary
   (ส่งเข้าทาง inbox facebook)
(Share ผ่าน social network)
 
<<BACK   NEXT>>
  พจนานุกรมศัพท์การแพทย์แผนจีน : คำอื่น ๆ  
     
  击打法 (jī dǎ fǎ) - การตี
继发 (jì fā) - โรคแทรกซ้อน, โรคทุติยภูมิ
降气剂 (jiàng qì jì) - ตำรับยาปรับชี่ให้เคลื่อนลงต่ำ
解表通里剂 (jǐe biǎo tōng lǐ jì) - ตำรับยารักษากลุ่มอาการภายนอกและทำให้ภายในโล่ง
进针 (jìn zhēn) - การแทงเข็ม
经气 (jīng qì) - ชี่ของเส้นลมปราณ
疽 (jū) - ฝีไม่มีหัว
理气药 (lǐ qì yào) - ยาปรับการไหลเวียนของชี่
脉 (mài) - หลอดเลือด, ชีพจร, เส้นลมปราณ
内生五邪 (nèi shēng wǔ xié) - ปัจจัยก่อโรคทั้ง 5 ที่เกิดจากภายในร่างกาย
脾气虚证 (pí qì xū zhèng) - กลุ่มอาการชี่ของม้ามพร่อง
平息 (píng xī) - การหายใจปกติ
气虚不摄 (qì xū bú shè) - ชี่พร่องและไม่เหนี่ยวรั้ง
驱虫剂 (qū chóng jì) - ตำรับยาขับพยาธิ
闪火拔罐法 (shǎn huǒ bá guàn fǎ) - การครอบกระปุกแบบวูบวาบ
湿性重浊 (shī xìng zhòng zhuó) - ความชื้นมีคุณสมบัติหนักและขุ่น
受盛化物 (shòu shèng huà wù) - รับและแปรสภาพ
痰证 (tán zhèng) - กลุ่มอาการที่เกิดจากเสมหะ
望色 (wàng sè) - การดูสี
五脏神 (wǔ zàng shén) - เสินของอวัยวะตันทั้ง 5
心肝血虚证 (xīn gān xuè xū zhèng) - กลุ่มอาการจากเลือดของหัวใจและตับพร่อง
穴位注射疗法 (xuè wèi zhù shè liáo fǎ) - การรักษาโดยการฉีดยาเข้าที่จุดฝังเข็ม
引经药 (yǐn jīng yào) -
燥淫证 (zào yín zhèng) - กลุ่มอาการความแห้งจากภายนอก
稚阳 (zhì yáng) -
半身汗 (bàn shēn hàn) - เหงื่อออกครึ่งตัว
哺乳期 (bǔ rǔ qī) - ระยะให้นมบุตร
尺肤 (chǐ fū) - ผิวหนังท่อนแขน
达邪 (dá xié) - ขับเสฺยชี่
肥人多痰 (féi rén duō tán) - คนอ้วนเสมหะมาก