解表温里剂
jǐe biǎo wēn lǐ jì
以解表与温里药为主配伍组成,治疗外有表邪内有里寒证的表里双解剂
ตำรับยารักษากลุ่มอาการภายนอกและอุ่นภายใน
เจี๋ยเปี่ยวเวินหลี่จี้
ตำรับยาที่มีองค์ประกอบสำคัญเป็นตัวยารักษากลุ่มอาการภายนอกและอบอุ่นภายใน เป็นตำรับยารักษาทั้งกลุ่มอาการภายนอกและภายใน ใช้รักษาภาวะที่ปัจจัยก่อโรคอยู่ที่ส่วนภายนอกในขณะที่ภายในเกิดภาวะหนาว
exterior-releasing and interior-warming formula
any exterior-interior-releasing formula that mainly consists of exterior-releasing and interior-warming medicinals for treating internal-cold pattern/syndrome with exterior pathogen