饮片
yǐn piàn
经过初步加工或炮制,直接用于临床配方或中成药生产的药品。
ตัวยาพร้อมใช้
อิ่นเพี่ยน
สมุนไพรจีนที่ผ่านกระบวนการแปรรูปเบื้องต้น หรือผ่านการเผ้าจื้อแล้ว พร้อมใช้ในการเข้าตำรับยาเพื่อใช้ทางคลินิก หรือเพื่อการเตรียมยาจีนสำเร็จรูป
decocting pieces
primarily prepared or processed medicinal ready for the clinical herbal formulation or Chinese patent medicine production.