| |
|
| |
阿胶鸡子黄汤 (ē jiāo jī zǐ huáng tāng) The meaning is "《通俗伤寒论》方。组成：陈阿胶、生白芍、络石藤、石决明、双钩藤、大生地、生牡蛎、茯神木、清炙草、鸡子黄。功用：滋阴养血，柔肝息风。主治：邪热久羁，阴血不足，虚风内动。" |
| |
|
| |
ตำรับยาเออเจียวจีจื่อหฺวาง (เออเจียวจีจื่อหฺวางทาง) The meaning is "ชื่อตำรับยาในตำราทงสูซางหานลุ่น ประกอบด้วยตัวยาเออเจียว เซิงป๋ายสาว ลั่วสือเถิง สือเจฺวี๋ยหมิง โกวเถิง เซิงตี้หฺวาง เซิงหมู่ลี่ ฝูเสิน จื้อกานฉ่าว และจีจื่อหฺวาง สรรพคุณ: บำรุงยินและเลือด สงบตับ และดับลม ข้อบ่งใช้: ลมพร่องสะพือภายในจากเลือดยินพร่องเหตุความร้อนสะสมเป็นเวลานาน" |
| |
|
| |
ejiaojizihuang decoction The meaning is "a formula composed of ejiao, shengbaishao, luoshiteng, shijueming, gouteng, shengdihuang, shengmuli, fushen, zhigancao and jizihuang. Actions: nourishing yin, enriching blood, softening liver and pacifying wind. Indications: stirring up of internal wind due to yin-blood deficiency caused by prolonged heat retention. " |
| |
|
|