| |
|
| |
风府 (fēng fǔ) The meaning is "位于枕区，枕外隆凸直下，两侧斜方肌之间凹陷中，后正中线上。主治失音，半身不遂，中风；癫狂；头痛，颈项强痛，咽喉肿痛，眩晕、鼻衄等病症。" |
| |
|
| |
จุดเฟิงฝู่ (เฟิงฝู่) The meaning is "จุดฝังเข็มบริเวณท้ายทอย บนเส้นกึ่งกลางศีรษะแนวหน้าหลัง อยู่ใต้ external occipital protuberance ตรงร่องระหว่างกล้ามเนื้อ trapezius ทั้ง 2 ข้าง ข้อบ่งใช้: เสียงหาย โรคหลอดเลือดสมอง อัมพาตครึ่งซีก โรคจิตซึมเศร้า คลุ้มคลั่ง ปวดศีรษะ ปวดตึงต้นคอ เจ็บคอ เวียนศีรษะ และเลือดกำเดาไหล" |
| |
|
| |
fengfu The meaning is "an acupoint located on the antero-posterior midline of the scalp, below the external occipital protuberance, in the depression between both trapezii muscles. Indications aphonia, stroke, hemiplegia, depressive psychosis, mania, headache, neck pain, stiff neck, sore throat, dizziness and epistaxis." |
| |
|
|