| |
|
| |
心血虚证 (xīn xuè xū zhèng) The meaning is "血液亏虚，心失濡养，表现以心悸失眠、多梦健忘、头晕目眩、面色无华、舌淡脉细等为主的证候。" |
| |
|
| |
กลุ่มอาการเลือดของหัวใจพร่อง (ซินเซฺวี่ยซูเจิ้ง ) The meaning is "ภาวะที่สารเลือดมีปริมาณน้อย ไม่พอจะหล่อเลี้ยงหัวใจ มีอาการแสดงหลัก ได้แก่ ใจสั่น นอนไม่หลับ ฝันมาก ความจำไม่ดี เวียนศีรษะตาลาย ใบหน้าไม่มีสีเลือด ลิ้นซีด ชีพจรเล็ก " |
| |
|
| |
heart blood deficiency syndrome/pattern The meaning is "a pattern/syndrome arising when deficient blood fails to nourish the heart, usually manifested by palpitations, insomnia, dreaminess, obliviousness, dizziness, blurred vision, lusterless complexion, pale tongue, and fine pulse." |
| |
|
|