| |
|
| |
心阴虚证 (xīn yīn xū zhèng) The meaning is "阴液亏虚，虚热内扰，表现以心悸心烦、失眠多梦、五心烦热、潮热盗汗、舌红少苔、脉细数等为主的证候。" |
| |
|
| |
กลุ่มอาการอินของหัวใจพร่อง (ซินอินซฺวีเจิ้ง ) The meaning is "กลุ่มอาการที่มีสารอินพร่อง เกิดภาวะร้อนพร่องรบกวนหัวใจ มีอาการแสดงหลัก ได้แก่ ใจสั่น กระวนกระวายใจ นอนไม่หลับฝันมาก ร้อนฝ่ามือ ฝ่าเท้า และร้อนในอก ไข้ต่ำ ๆ ตอนบ่ายหรือหัวค่ำ เหงื่อลักออก ลิ้นแดง ฝ้าลิ้นน้อย ชีพจรเล็กและเต้นเร็ว เป็นต้น" |
| |
|
| |
heart yin deficiency syndrome/pattern The meaning is "a pattern/syndrome arising when yin fluid is deficient with internal disturbance of deficiency heat, usually manifested by mental irritability, palpitation, insomnia, dreaminess, vexing heat in the chest, palms and soles, tidal fever, night sweating, red " |
| |
|
|