肺为华盖 (fèi wéi huá gài) The meaning is "肺在五脏中位置最高,居于诸脏之上,称为华盖。"
ปอดเหมือนหลังคาคลุมอวัยวะจั้งอื่น ๆ (เฟ่ย์เหวย์หัวไก้ ) The meaning is "เนื่องจากในอวัยวะจั้งทั้ง 5 ตำแหน่งของปอดอยู่สูงสุด จึงได้ชื่อว่า ปอดเหมือนหลังคา"
lung as canopy The meaning is "lung is located highest in the five viscera, so named canopy."