大肉脱失
dà ròu tuō shī
全身肌肉极度瘦削如脱尽。多为久病、重病,脏腑精气衰竭,预后不良。
กล้ามเนื้อใหญ่ลีบ
ต้าโร่วทัวชือ
กล้ามเนื้อทั่วร่างกายลีบจนเหมือนหนังหุ้มกระดูก เกิดจากเจ็บป่วยเรื้อรัง หรือป่วยหนัก ทำให้จิงชื่อวัยวะจ้างฝู่สูญสิ้น การพยากรณ์โรคไม่ดี
large muscle atrophy
extreme loss of muscle mass all over the body with skin and bone appearance, found in chronic or severe cases, resulting in collapse of essence qi in the zangfu-organs, the prognosis is poor.