达邪
dá xié
又称透邪。使病邪向外透达的方法,常用于外感疾病,邪在肌表的治疗。
ขับเสฺยชี่
ต๋าเสฺย
วิธีรักษาเพื่อขับเสฺยชี่ออกสู่ภายนอก ใช้รักษาโรคที่เกิดจากเสฺยชี่ภายนอกกระทบร่างกายภายนอก; โท่วเสฺย ก็เรียก
evil qi expulsion
a therapeutic method to expel evil qi outside, mostly employed in the exterior disease-condition caused by evil qi in the exterior; also called touxie.