脊中
jǐ zhōng
位于脊柱区,第11胸椎棘突下凹陷中,后正中线上。主治腰背痛,痫病,黄疸,泄泻等病症;全子宫切除术、剖腹产手术针刺麻醉常用穴。
จุดจี่จง
จี่จง
จุดฝังเข็มบนแนวกึ่งกลางสันหลัง ตรงร่องใต้ปุ่มกระดูกสันหลังอกที่ 11 ข้อบ่งใช้: ปวดหลังส่วนล่าง ลมชัก ดีซ่าน และท้องเสีย ยังเป็นจุดฝังเข็มช่วยเสริมการระงับความรู้สึกที่ใช้บ่อยในการผ่าตัดมดลูกและผ่าท้องคลอด
jizhong
an acupoint located on the spinal column, in the depression below the 11th thoracic spinous process. Indications: low back pain, epilepsy, jaundice and diarrhea. It is commonly used in acupuncture anesthesia for total hysterectomy and cesarean section.