牢脉
láo mài
沉取实大弦长，坚牢不移的脉象。多见于阴寒内盛，疝气癥积。
ชีพจรมั่น
หลาวม่าย
ชีพจรที่เมื่อกดหนักจะมีลักษณะแกร่ง ใหญ่ ตึง ยาว และมั่นคงอยู่กับที่ มักพบในภาวะความเย็นแกร่งภายใน ไส้เลื่อน และเนื้องอกในช่องท้อง
firm pulse
a forceful-large-wiry-long pulse and not movable that is felt only by heavy pressing, mostly found in yin-cold interior-excess, hernia and abdominal lump.