侠白
xiá bái
手太阴肺经之别络,位于臂前区,腋前纹头下4寸,肱二头肌 桡侧缘处。主治心痛、咳逆上气、干呕、烦满、上臂前外痛等病症。
จุดเสียป๋าย
เสียป๋าย
จุดฝังเข็มที่จิงเปฺย๋แยกออกจากเส้นปอด อยู่บริเวณต้นแขนด้านใน ตรงขอบกล้ามเนื้อ biceps ด้าน radial ใต้รอยพับรักแร้ด้านหน้า 4 ชุ่น ข้อบ่งใช้: จุกลิ้นปี่ ไอแล้วหอบ อาเจียนมีแต่ลม กระสับกระส่าย และปวดต้นแขนด้านหน้า-ใน
xiabai
an acupoint where the lung meridian branches out, located on the anterior aspect of the arm, 4 cun below the anterior axillary fold. Indications: epigastric pain, cough with dyspnea, retch, irritability, and pain at antero-medial aspect of arm.