|
|
|
下法 (xià fǎ) The meaning is "治疗八法之一,通过泻下、荡涤、攻逐等作用,祛除停留于胃肠的宿食、燥屎、冷积、瘀血、结痰、水饮等病邪。" |
|
|
|
การขับถ่าย (เซี่ยฝ่า) The meaning is "หนึ่งในวิธีรักษาแปด ใช้ขจัดเสฺยชี่ต่างๆ ที่ค้างอยู่ในกระเพาะอาหารหรือลำไส้ เช่น อาหารตกค้าง อุจจาระแห้งแข็ง ความเย็นสะสม เลือดคั่ง ก้อนเสมหะ น้ำเสีย เป็นต้น ด้วยการระบาย ชำระล้าง และรุถ่ายขับน้ำทางทวารหนัก" |
|
|
|
purgation therapy The meaning is "one of the eight therapeutic methods to dispel retained food, dry and hard stool, cold accumulation, stagnant blood, phlegm and waste fluid, etc. by inducing defecation, cleansing and repelling fluid through anus." |
|
|
|