| |
|
| |
下关 (xià guān) The meaning is "位于面部，颧弓下缘中央与下颌切迹之间凹陷中。主治牙关脱臼，颊肿，牙痛；耳聋，耳鸣；口眼喎斜病症。" |
| |
|
| |
จุดเซี่ยกฺวาน (เซี่ยกฺวาน) The meaning is "จุดฝังเข็มบนใบหน้า ตรงรอยบุ๋มระหว่างจุดกึ่งกลางขอบล่างของ zygomatic arch กับ mandibular notch ข้อบ่งใช้: ขากรรไกรหลุด แก้มบวม ปวดฟัน หูมีเสียงดัง หูตึง หูหนวก และอัมพาตใบหน้า" |
| |
|
| |
xiaguan The meaning is "an acupoint located on the face, in the depression between the midpoint of the inferior margin of the zygomatic arch and mandibular notch. Indications: mandibular joint dislocation, swollen cheek, toothache, hearing loss, tinnitus and facial paralysis." |
| |
|
|