洪脉
hóng mài
脉体宽大，来盛去衰，如波涛汹涌的脉象。
ชีพจรใหญ่และมีพลัง
หงม่าย
ลักษณะของชีพจรลอยกว้างใหญ่ มาแรงไปอ่อน โดยจังหวะที่ขึ้นมาสัมผัสนิ้วจะกระแทกแรง ในขณะที่จังหวะถอยจะเบาเหมือนกับคลื่นซัดฝั่ง
surging pulse
a pulse beating like dashing waves with big shape, forceful rising and gradual decline.