行气剂 (xíng qì jì) The meaning is "以疏理气机药为主配伍组成，治疗气机郁滞证的理气剂。"
ตำรับยาขับเคลื่อนชี่ (สิงชี่จี้ ) The meaning is "ตำรับยาที่ประกอบด้วยตัวยาสำคัญที่มีฤทธิ์ทำให้ชี่ไหลเวียนได้คล่อง ใช้รักษากลุ่มอาการชี่ติดขัดคั่งค้าง"
qi-moving formula The meaning is "any qi-regulating formula that consists of qi-movement- regulating medicinals for treating qi stagnation pattern/syndrome."