| |
|
| |
上焦病证 (shànɡ jiāo bìnɡ zhènɡ) The meaning is "温热之邪侵袭手太阴肺和手厥阴心包。表现为发热汗出、咳嗽气喘或神昏谵语等为主的证候。" |
| |
|
| |
ภาวะโรคซ่างเจียว (ซ่างเจียวปิ้งเจิ้ง) The meaning is "เสฺยชี่โรคไข้พิษร้อนรุกรานเส้นปอดและเส้นเยื่อหุ้มหัวใจ มีอาการไข้ เหงื่อออก ไอ หอบ สะลึมสะลือ และพูดเพ้อเจ้อ" |
| |
|
| |
shangjiao disease-condition The meaning is "The pathogenic heat invades the lung and pericardium meridians. Clinical manifestations are fever, sweating, cough, dyspnea, semicoma and delirium." |
| |
|
|