独语 (dú yǔ) The meaning is "自言自语，喃喃不休，见人语止，首尾不续的表现。多为心气虚弱， 神气不足。"
พูดลำพัง (ตู๋หยฺวี่) The meaning is "พูดกับตัวเอง พูดพึมพำไม่หยุด เห็นคนจะหยุดพูด เรื่องที่พูดจับต้นชนปลายไม่ถูก เกิดจากชี่หัวใจพร่อง พลังเสินไม่เพียงพอ"
soliloquy The meaning is "talking to oneself with non-stopped mumbling, but stop in the presence of other people, speech contents are irrelevant; mostly caused by heart and spirit qi deficiency."