太阴病 (tài yīn bìng) The meaning is "脾阳虚弱，寒湿内生。表现为腹满而痛、不欲食、腹泻等为主的虚寒证候。"
โรคท่ายยิน (ท่ายยินปิ้ง) The meaning is "หยางม้ามพร่องเกิดความเย็นชื้นก่อตัวขึ้นภายใน มีอาการปวดแน่นท้อง เบื่ออาหาร และท้องเสีย จัดเป็นภาวะโรคเย็นพร่อง"
taiyin disease The meaning is "cold-damp caused by spleen yang deficiency, manifested as abdominal fullness with pain, anorexia and diarrhea. It is interior-cold deficiency disease-condition in nature."