| |
|
| |
天牖 (tiān yǒu) The meaning is "位于颈部，横平下颌角，胸锁乳突肌的后缘凹陷中。主治头痛，眩晕，颈项强痛，目昏，耳聋，咽喉肿痛，瘰疬等病症。" |
| |
|
| |
จุดเทียนหยิ่ว (เทียนหยิ่ว) The meaning is "จุดฝังเข็มบริเวณคอ ระดับเดียวกับมุมขากรรไกรล่าง อยู่ชิดขอบหลังของกล้ามเนื้อ sternocleidomastoid ข้อบ่งใช้: ปวดศีรษะ เวียนศีรษะ ปวดตึงต้นคอ ตาพร่า หูตึง หูหนวก เจ็บคอ และวัณโรคต่อมน้ำเหลืองที่คอ" |
| |
|
| |
tianyou The meaning is "an acupoint located on the neck, at the level of the angle of the mandible, on the posterior border of the sternocleidomastoid muscle. Indications: headache, dizziness, neck pain, stiff neck, blurred vision, hearing loss, sore throat and scrofula." |
| |
|
|