腕骨
wàn gǔ
手太阳经原穴。位于腕区,在第5掌骨底与三角骨之间的赤白肉际凹陷中。主治头痛,颈项强痛,目翳,耳鸣;黄疸,热病,惊风,抽搐,疟疾;肩臂腕指痛,屈伸不利等病症。
จุดว่านกู่
ว่านกู่
จุดหยวนของเส้นลำไส้เล็ก อยู่บริเวณข้อมือ ตรงรอยบุ๋มระหว่างฐานกระดูกฝ่ามือที่ 5 กับกระดูก triquetrum ตรงรอยต่อสีผิว ข้อบ่งใช้: ปวดศีรษะ ปวดเกร็งต้นคอ ต้อเนื้อ ต้อกระจก หูมีเสียงดัง ดีซ่าน โรคที่มีไข้ ลมชัก ชักกระตุก ไข้จับสั่น; ไหล่ แขน ข้อมือ หรือนิ้วมือปวดหรือเคลื่อนไหวไม่คล่อง
wangu
the yuan point of the small intestine meridian, located on the wrist, in the depression between the base of the 5th metacarpal bone and triquetral bone, on the dorso-ventral boundary. Indications: headache, nack pain, stiff neck, pterygium, cataract, tinnitus, jaundice, febrile diseases, epilepsy, convulsion, malaria, pain and limitation of movement of shoulder, arm, wrist or finger.