to turn one's face away from somebody

a man's first wife

Mien, an ethnic minority group of northern Thailand

(at the time of) last night

a moment ago; just now

[เมื่อไร] whenever

last week

[sports journalism] France

[แม่กก] the first of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar; the "-c", "-g", "-k", "q" and "-ck" sounds at the end of a syllable; a dead ending [see notes]

[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]

canyon

original dance; prototypical dance

primary colors

Mackenzie [an English given name]

[alternate spelling of มาดริด ]

dragonfly

to brag; boast

[ขี้โม้] [is] boastful

[is] angry; furious; enraged; bad tempered

[ขี้โมโห] [is] resentful; easily mad; irritable

...shouldn’t have to bear the burden

seldom will...

not completely; not really; not exactly; not quite; incompletely; partially; not fully; not thoroughly

[is] inefficient; wasteful; ineffective

no need to feel obliged; please don't worry about deference (to me)

not very much; a little

[ไม่เปิด] <subject> doesn't open; <subject> hasn't opened

[is] harmless; innocuous

extremely; very much; beyond comprehension; unbelievably

rude; impolite; underbred

[literally, "not dangerous"] safe

mop