ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Chinese Wall " - คำอ่านไทย: ฉ่าย นี้ สึ วอล - IPA: tʃaɪnˈiːz wˈɔːl
Chinese Wall (N) ความหมายคือ กำแพงเมืองจีน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chinese Wall (N) ความหมายคือ กําแพงเมืองจีน (อ้างอิงจาก :
Hope)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'chinese wall'
Be driven to the wall (V) ความหมายคือ หมดทางไป, ไม่มีทางไป, ไม่มีทางสู้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be driven to the wall (V) ความหมายคือ อับจน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Buddleja paniculata Wall (N) ความหมายคือ ราชาวดี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cell wall ความหมายคือ ผนังเซลล์ (อ้างอิงจาก :
Wikipedia)
City wall (N) ความหมายคือ กำแพงเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
City wall (N) ความหมายคือ กําแพงเมือง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Defensive wall (N) ความหมายคือ กำแพงแก้ว, กำแพงเตี้ยๆ ที่ทำล้อมโบสถ์ วิหาร หรือเจดีย์ เป็นต้น เพื่อให้ดูงาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Drive someone up the wall (IDM) ความหมายคือ ทำให้รำคาญ ,
ไวพจน์(Synonym*) : go up; send up (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Drive someone up the wall (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้รำคาญ
Follow a city wall (V) ความหมายคือ เลียบเมือง, เสด็จพระราชดำเนินประทักษิณรอบพระนครภายหลังบรมราชาภิเษกแล้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Go over the wall (IDM) ความหมายคือ หนีจากคุก (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Go over the wall (Idiomatical expression) ความหมายคือ หนีจากคุก
Go to the wall (IDM) ความหมายคือ พ่ายแพ้ (ในการแข่งขัน) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Go to the wall (Idiomatical expression) ความหมายคือ พ่ายแพ้
Go up to the wall (V) ความหมายคือ โกรธจัด, การขุ่นเคืองใจอย่างแรงหรือไม่พอใจอย่างรุนแรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hole in the wall (SL) ความหมายคือ ตู้เอทีเอ็ม ,
ไวพจน์(Synonym*) : A cashpoint machine, ATM (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hole in the wall ความหมายคือ ตู้เอทีเอ็ม
Off the wall (IDM) ความหมายคือ แปลก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Off the wall (Idiomatical expression) ความหมายคือ แปลก
Piss it up the wall (SL) ความหมายคือ ใช้เงินแบบโง่ๆ (โดยเฉพาะหมดไปกับการพนัน การดื่มเหล้า และยาเสพย์ติด) ,
ไวพจน์(Synonym*) : spunk it up the wall (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Push someone to the wall (V) ความหมายคือ เข้ามุม, เอามุมมาบรรจบเข้ากัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Room wall (N) ความหมายคือ ผนังห้อง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Room wall (N) ความหมายคือ ผนังห้อง, ฝาห้องที่ก่ออิฐถือปูน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Sea wall (N) ความหมายคือ เขื่อนกั้นน้ำทะเล ,
ไวพจน์(Synonym*) : breakwater; groin; dam (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Sea wall (Noun) ความหมายคือ เขื่อนกั้นน้ำทะเล
See the writing on the wall (IDM) ความหมายคือ เห็นว่าสิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
See the writing on the wall (Idiomatical expression) ความหมายคือ เห็นว่าสิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้น
Send someone up the wall (IDM) ความหมายคือ ทำให้รำคาญมาก (คำไม่เป็นทางการ) ,
ไวพจน์(Synonym*) : drive up; go up (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Send someone up the wall (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้รำคาญมาก
Spunk it up the wall (SL) ความหมายคือ ใช้เงินแบบโง่ๆ (โดยเฉพาะหมดไปกับการพนัน การดื่มเหล้า และยาเสพย์ติด) ,
ไวพจน์(Synonym*) : piss it up the wall (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Spunk it up the wall ความหมายคือ ใช้เงินแบบโง่ๆ
Tariff wall (N) ความหมายคือ กำแพงภาษี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tariff wall (N) ความหมายคือ กําแพงภาษี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Tariff wall (Noun) ความหมายคือ กำแพงภาษี
The Great Wall (N) ความหมายคือ กำแพงเมืองจีน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Topless door of a wall (N) ความหมายคือ ช่องกุด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Topless door of a wall (N) ความหมายคือ ช่องกุด, ประตูกำแพงเมืองหรือกำแพงวังชั้นนอกที่เจาะเป็นช่องเข้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ กำแพง ,
ไวพจน์(Synonym*) : barricade; barrier; block (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ กำแพง, เครื่องกั้น เครื่องล้อม ที่ก่อด้วยอิฐ ดิน หรือ หิน เป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ กําแพง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Wall (N) ความหมายคือ กําแพง,ฝา,ผนัง,เขื่อน,เครื่องกั้น,ฉากกําบัง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Wall (VT) ความหมายคือ ตั้งกำแพงล้อมรอบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ปราการ, กำแพงสำหรับป้องกันการรุกราน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ผนัง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Wall (N) ความหมายคือ ผนัง, ฝาที่ก่ออิฐถือปูน, ฝาทึบที่โบกปูน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ผนังของอวัยวะในร่างกาย (เช่น ผนังมดลูก) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ผนังห้อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ฝา, เครื่องกั้นด้านนอกหรือเครื่องกั้นแบ่งห้องของตัวเรือนโรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ฝาผนัง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Wall (N) ความหมายคือ ฝาผนัง, ฝาอันก่อด้วยอิฐหรือปูน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ฝาห้อง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Wall (N) ความหมายคือ ฝาห้อง, ผนังที่แบ่งกั้นห้อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ฝาเรือน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Wall (N) ความหมายคือ ฝาเรือน, เครื่องกั้นด้านนอกหรือเครื่องกั้นแบ่งห้องของตัวเรือน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ภิตติ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Wall (N) ความหมายคือ ภิตติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (VT) ความหมายคือ ล้อมกําแพง,ปิดกั้น,สกัดกั้น (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Wall (N) ความหมายคือ สิ่งที่เป็นอุปสรรค ,
ไวพจน์(Synonym*) : barrier; bar; block; entanglement; resistance (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ สิ่งที่ไม่อาจทะลุผ่านไปได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ เทียง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Wall (N) ความหมายคือ เทียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (VT) ความหมายคือ แบ่งพื้นที่ด้วยกำแพง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Wall (Noun) ความหมายคือ ผนังห้อง
Wall (Noun) ความหมายคือ กำแพง
Wall (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ไม่อาจทะลุผ่านไปได้
Wall (Verb) ความหมายคือ ตั้งกำแพงล้อมรอบ
Wall (Verb) ความหมายคือ แบ่งพื้นที่ด้วยกำแพง
Wall (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่เป็นอุปสรรค
Wall (Noun) ความหมายคือ ผนังของอวัยวะในร่างกาย
Wooden wall (N) ความหมายคือ ฝากระดาน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Wooden wall (N) ความหมายคือ ฝากระดาน, ฝาเรือนไทยแบบเก่าที่สร้างด้วยไม้จริง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Chinese Wall'
After the Chinese , Vietnamese , Thai and US citizens are the biggest groups . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฉ่าย นี้ สึ , ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ , ทาย เอิ่น ดึ อะ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ สึ . ˈæftɜːʴ ðə tʃaɪnˈiːz viːˌetnɑːmˈiːs tˈaɪ ənd ˈʌs sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːps คำแปล/ความหมาย :
ตามหลังชาวจีนคือ ชาวเวียดนาม, ชาวไทย และชาวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After the Gold Rush ended , many Chinese stayed and worked as laborers . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โกว ล ดึ ระ ฉึ เอ๊น เดอะ ดึ , เม้ะ หนี่ ฉ่าย นี้ สึ สึ เต ดึ เอิ่น ดึ เวอ(ร) ขึ ถึ แอ สึ เล้ เบ่อ(ร) เหร่อ(ร) สึ . ˈæftɜːʴ ðə gˈəʊld rˈʌʃ ˈendəd mˈeniː tʃaɪnˈiːz stˈeɪd ənd wˈɜːʴkt ˈæz lˈeɪbɜːʴɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
หลังจากที่ช่วงตื่นทองสิ้นสุดลง ชาวจีนจำนวนมากอยู่ต่อและทำงานเป็นคนงาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Employees of Chinese company Young Pioneer Tours were the first to talk about the whiskey after being given some to try . เอ่ม พล้อย อี่ สึ อะ ฝึ ฉ่าย นี้ สึ คั้ม เผอะ นี ยัง พาย เออะ เนี้ย ร ทัว ร สึ เวอ(ร) เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ วิ สึ ขี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง กิ้ เฝิ่น ซัม ทู ทราย . emplˈɔɪiːz ˈʌv tʃaɪnˈiːz kˈʌmpənˌiː jˈʌŋ pˌaɪənˈɪr tˈʊrz wˈɜːʴ ðə fˈɜːʴst tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt ðə wˈɪskiː ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ gˈɪvən sˈʌm tˈuː trˈaɪ คำแปล/ความหมาย :
พนักงานของ บริษัท Young Pioneer Tours ของจีนเป็นคนแรกที่พูดถึงวิสกี้หลังจากได้ลองชิม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Chinese citizens are the biggest group of foreigners in South Korea with over 1 million , or 44 . 2 % of the total number . ฉ่าย นี้ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ อะ ฝึ โฟ้ เหรอะ เหน่อ(ร) สึ อิน ซาว ตึ โค รี้ เออะ วิ ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 1 มิ้ล เหยิ่น , โอ ร 44 . 2 % อะ ฝึ เดอะ โท้ว เถิ่ล นั้ม เบ่อ(ร) . tʃaɪnˈiːz sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːp ˈʌv fˈɔːrənɜːʴz ɪn sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə wˈɪð ˈəʊvɜːʴ mˈɪljən ˈɔːr ˈʌv ðə tˈəʊtəl nˈʌmbɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
พลเมืองชาวจีนเป็นกลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ มีมากกว่า 1 ล้านคนหรือ 44.2% ของจำนวนทั้งหมด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
By nationality , Chinese make up the largest group with just over 786 , 000 , followed by South Koreans at around 452 , 000 and Vietnamese at nearly 372 , 000 . บาย แน เฉอะ แน้ เหลอะ ถี่ , ฉ่าย นี้ สึ เม ขึ อะ ผึ เดอะ ล้าร เจอะ สึ ถึ กรู ผึ วิ ดึ จะ สึ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 786 , 000 , ฟ้า โหล่ว ดึ บาย ซาว ตึ โค รี้ เอิ่น สึ แอ ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 452 , 000 เอิ่น ดึ ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ แอ ถึ เนี้ย รหลี่ 372 , 000 . bˈaɪ nˌæʃənˈælətiː tʃaɪnˈiːz mˈeɪk ˈʌp ðə lˈɑːrdʒəst grˈuːp wˈɪð dʒˈʌst ˈəʊvɜːʴ fˈɑːləʊd bˈaɪ sˈaʊθ kˌɔːrˈiːənz ˈæt ɜːʴˈaʊnd ənd viːˌetnɑːmˈiːs ˈæt nˈɪrliː คำแปล/ความหมาย :
ตามสัญชาติจีนเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดมีเพียง 786,000 คนตามด้วยเกาหลีใต้ที่ประมาณ 452,000 และเวียตนามที่เกือบ 372,000 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Cars would need to have special wheels designed to roll against the wall of the tunnel and would also have to be electric because petrol - powered cars produce fumes . คาร สึ วุ ดึ นี ดึ ทู แฮ ฝึ สึ เป๊ะ เฉิ่ล วีล สึ ดิ ซ้าย น ดึ ทู โรว ล เออะ เก๊น สึ ถึ เดอะ วอล อะ ฝึ เดอะ ทะ เหนิ่ล เอิ่น ดึ วุ ดึ อ๊อล โส่ว แฮ ฝึ ทู บี อิ เล้ะ ขึ ถริ ขึ บิ ค้อ สึ เพ้ะ โถร่ว ล - พ้าว เอ่อ(ร) ดึ คาร สึ ผึ เหรอะ ดู้ สึ ฝึ ยูม สึ . kˈɑːrz wˈʊd nˈiːd tˈuː hˈæv spˈeʃəl wˈiːlz dɪzˈaɪnd tˈuː rˈəʊl əgˈenst ðə wˈɔːl ˈʌv ðə tˈʌnəl ənd wˈʊd ˈɔːlsəʊ hˈæv tˈuː bˈiː ɪlˈektrɪk bɪkˈɔːz pˈetrəʊl pˈaʊɜːʴd kˈɑːrz prədˈuːs fjˈuːmz คำแปล/ความหมาย :
รถยนต์จะต้องมีล้อพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อม้วนเข้ากับผนังของอุโมงค์ และจะต้องเป็นระบบไฟฟ้าเท่านั้น เนื่องจากรถยนต์ที่ใช้น้ำมันเบนซินจะผลิตควันออกมา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
