Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"The Great Wall " - คำอ่านไทย: เดอะ เกร ถึ วอล  - IPA: ðə grˈeɪt wˈɔːl 

The Great Wall (N) ความหมายคือ กำแพงเมืองจีน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'the great wall'

Be driven to the wall (V) ความหมายคือ หมดทางไป, ไม่มีทางไป, ไม่มีทางสู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be driven to the wall (V) ความหมายคือ อับจน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Buddleja paniculata Wall (N) ความหมายคือ ราชาวดี (อ้างอิงจาก : Hope)

Cell wall ความหมายคือ ผนังเซลล์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Chinese Wall (N) ความหมายคือ กำแพงเมืองจีน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chinese Wall (N) ความหมายคือ กําแพงเมืองจีน (อ้างอิงจาก : Hope)

City wall (N) ความหมายคือ กำแพงเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
City wall (N) ความหมายคือ กําแพงเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)

Defensive wall (N) ความหมายคือ กำแพงแก้ว, กำแพงเตี้ยๆ ที่ทำล้อมโบสถ์ วิหาร หรือเจดีย์ เป็นต้น เพื่อให้ดูงาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Drive someone up the wall (IDM) ความหมายคือ ทำให้รำคาญ , ไวพจน์(Synonym*) : go up; send up (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drive someone up the wall (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้รำคาญ

Follow a city wall (V) ความหมายคือ เลียบเมือง, เสด็จพระราชดำเนินประทักษิณรอบพระนครภายหลังบรมราชาภิเษกแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Go over the wall (IDM) ความหมายคือ หนีจากคุก (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go over the wall (Idiomatical expression) ความหมายคือ หนีจากคุก

Go to the wall (IDM) ความหมายคือ พ่ายแพ้ (ในการแข่งขัน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go to the wall (Idiomatical expression) ความหมายคือ พ่ายแพ้

Go up to the wall (V) ความหมายคือ โกรธจัด, การขุ่นเคืองใจอย่างแรงหรือไม่พอใจอย่างรุนแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hole in the wall (SL) ความหมายคือ ตู้เอทีเอ็ม , ไวพจน์(Synonym*) : A cashpoint machine, ATM (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hole in the wall ความหมายคือ ตู้เอทีเอ็ม

Off the wall (IDM) ความหมายคือ แปลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Off the wall (Idiomatical expression) ความหมายคือ แปลก

Piss it up the wall (SL) ความหมายคือ ใช้เงินแบบโง่ๆ (โดยเฉพาะหมดไปกับการพนัน การดื่มเหล้า และยาเสพย์ติด) , ไวพจน์(Synonym*) : spunk it up the wall (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Push someone to the wall (V) ความหมายคือ เข้ามุม, เอามุมมาบรรจบเข้ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Room wall (N) ความหมายคือ ผนังห้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Room wall (N) ความหมายคือ ผนังห้อง, ฝาห้องที่ก่ออิฐถือปูน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sea wall (N) ความหมายคือ เขื่อนกั้นน้ำทะเล , ไวพจน์(Synonym*) : breakwater; groin; dam (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea wall (Noun) ความหมายคือ เขื่อนกั้นน้ำทะเล

See the writing on the wall (IDM) ความหมายคือ เห็นว่าสิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
See the writing on the wall (Idiomatical expression) ความหมายคือ เห็นว่าสิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้น

Send someone up the wall (IDM) ความหมายคือ ทำให้รำคาญมาก (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : drive up; go up (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Send someone up the wall (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้รำคาญมาก

Spunk it up the wall (SL) ความหมายคือ ใช้เงินแบบโง่ๆ (โดยเฉพาะหมดไปกับการพนัน การดื่มเหล้า และยาเสพย์ติด) , ไวพจน์(Synonym*) : piss it up the wall (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spunk it up the wall ความหมายคือ ใช้เงินแบบโง่ๆ

Tariff wall (N) ความหมายคือ กำแพงภาษี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tariff wall (N) ความหมายคือ กําแพงภาษี (อ้างอิงจาก : Hope)
Tariff wall (Noun) ความหมายคือ กำแพงภาษี

Topless door of a wall (N) ความหมายคือ ช่องกุด (อ้างอิงจาก : Hope)
Topless door of a wall (N) ความหมายคือ ช่องกุด, ประตูกำแพงเมืองหรือกำแพงวังชั้นนอกที่เจาะเป็นช่องเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wall (N) ความหมายคือ กำแพง , ไวพจน์(Synonym*) : barricade; barrier; block (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ กำแพง, เครื่องกั้น เครื่องล้อม ที่ก่อด้วยอิฐ ดิน หรือ หิน เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ กําแพง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wall (N) ความหมายคือ กําแพง,ฝา,ผนัง,เขื่อน,เครื่องกั้น,ฉากกําบัง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wall (VT) ความหมายคือ ตั้งกำแพงล้อมรอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ปราการ, กำแพงสำหรับป้องกันการรุกราน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ผนัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wall (N) ความหมายคือ ผนัง, ฝาที่ก่ออิฐถือปูน, ฝาทึบที่โบกปูน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ผนังของอวัยวะในร่างกาย (เช่น ผนังมดลูก) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ผนังห้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ฝา, เครื่องกั้นด้านนอกหรือเครื่องกั้นแบ่งห้องของตัวเรือนโรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ฝาผนัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wall (N) ความหมายคือ ฝาผนัง, ฝาอันก่อด้วยอิฐหรือปูน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ฝาห้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wall (N) ความหมายคือ ฝาห้อง, ผนังที่แบ่งกั้นห้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ฝาเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Wall (N) ความหมายคือ ฝาเรือน, เครื่องกั้นด้านนอกหรือเครื่องกั้นแบ่งห้องของตัวเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ ภิตติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wall (N) ความหมายคือ ภิตติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (VT) ความหมายคือ ล้อมกําแพง,ปิดกั้น,สกัดกั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wall (N) ความหมายคือ สิ่งที่เป็นอุปสรรค , ไวพจน์(Synonym*) : barrier; bar; block; entanglement; resistance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ สิ่งที่ไม่อาจทะลุผ่านไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (N) ความหมายคือ เทียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wall (N) ความหมายคือ เทียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (VT) ความหมายคือ แบ่งพื้นที่ด้วยกำแพง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wall (Noun) ความหมายคือ ผนังห้อง
Wall (Noun) ความหมายคือ กำแพง
Wall (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ไม่อาจทะลุผ่านไปได้
Wall (Verb) ความหมายคือ ตั้งกำแพงล้อมรอบ
Wall (Verb) ความหมายคือ แบ่งพื้นที่ด้วยกำแพง
Wall (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่เป็นอุปสรรค
Wall (Noun) ความหมายคือ ผนังของอวัยวะในร่างกาย

Wooden wall (N) ความหมายคือ ฝากระดาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Wooden wall (N) ความหมายคือ ฝากระดาน, ฝาเรือนไทยแบบเก่าที่สร้างด้วยไม้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'The Great Wall'
" The weather is great . . . I'm moving at 2 to 3 kilometers an hour , " Savin told AFP shortly after he left . 

" เดอะ เว้ะ เด่อ(ร) อิ สึ เกร ถึ . . . อาย ม มู้ ฝิ่ง แอ ถึ 2 ทู 3 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ แอน อ๊าว เอ่อ(ร) , " แซ้ ฝิน โทว ล ดึ AFP โช้รถลี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี เละ ฝึ ถึ . 

 ðə wˈeðɜːʴ ˈɪz grˈeɪt    ˈaɪm mˈuːvɪŋ ˈæt  tˈuː  kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz ˈæn ˈaʊɜːʴ   sˈævɪn tˈəʊld AFP ʃˈɔːrtliː ˈæftɜːʴ hˈiː lˈeft  

คำแปล/ความหมาย : “ อากาศดีมาก…ฉันกำลังเคลื่อนที่ที่ 2 ถึง 3 กิโลเมตรต่อชั่วโมง” Savin บอกกับ AFP หลังจากเขาออกไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Also called the " magic hours , " the hour after sunrise and the hour before sunset are known for having light that's great for photography . 

อ๊อล โส่ว คอล ดึ เดอะ " แม้ จิ ขึ อ๊าว เอ่อ(ร) สึ , " เดอะ อ๊าว เอ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซั้น ราย สึ เอิ่น ดึ เดอะ อ๊าว เอ่อ(ร) บิ โฟ้ร ซั้น เซะ ถึ อาร โนว น โฟ ร แฮ้ ฝิ่ง ลาย ถึ แด ถึ สึ เกร ถึ โฟ ร เฝอะ ท้า เกรอะ ฝี่ . 

ˈɔːlsəʊ kˈɔːld ðə  mˈædʒɪk ˈaʊɜːʴz   ðə ˈaʊɜːʴ ˈæftɜːʴ sˈʌnrˌaɪz ənd ðə ˈaʊɜːʴ bɪfˈɔːr sˈʌnsˌet ˈɑːr nˈəʊn fˈɔːr hˈævɪŋ lˈaɪt ðˈæts grˈeɪt fˈɔːr fətˈɑːgrəfiː  

คำแปล/ความหมาย : เรียกอีกอย่างว่า "ชั่วโมงเวทย์มนตร์" หนึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ขึ้นและหนึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ตกดินเป็นที่รู้จักกันว่ามีแสงที่ยอดเยี่ยมสำหรับการถ่ายภาพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Canada is probably nicknamed " The Great White North " because it's the second biggest country in the world after Russia , making it " great " in size . 

แค้ เหนอะ เดอะ อิ สึ พร้า เบอะ บลี นิ ขึ เนม ดึ " เดอะ เกร ถึ วาย ถึ โน ร ตึ " บิ ค้อ สึ อิ ถึ สึ เดอะ เซ้ะ เขิ่น ดึ บิ้ เกอะ สึ ถึ คั้น ถรี่ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ระ เฉอะ , เม้ ขิ่ง อิ ถึ " เกร ถึ " อิน ซาย สึ . 

kˈænədə ˈɪz prˈɑːbəblˌiː nˈɪknˌeɪmd  ðə grˈeɪt wˈaɪt nˈɔːrθ  bɪkˈɔːz ˈɪts ðə sˈekənd bˈɪgəst kˈʌntriː ɪn ðə wˈɜːʴld ˈæftɜːʴ rˈʌʃə  mˈeɪkɪŋ ˈɪt  grˈeɪt  ɪn sˈaɪz  

คำแปล/ความหมาย : แคนาดาอาจมีชื่อเล่นว่า " เดอะ เกรท ไวท์ นอร์ท" เพราะเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกรองจากรัสเซีย ทำให้มีขนาด "ใหญ่"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Around 61 million people worldwide live and some die in great pain because of a lack of pain medicine and proper care . 

เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 61 มิ้ล เหยิ่น พี้ เผิ่ล เว้อ(ร) ล ดึ ว๊าย ดึ ลาย ฝึ เอิ่น ดึ ซัม ดาย อิน เกร ถึ เพน บิ ค้อ สึ อะ ฝึ เออะ แล ขึ อะ ฝึ เพน เม้ะ เดอะ เสิ่น เอิ่น ดึ พร้า เผ่อ(ร) แคร . 

ɜːʴˈaʊnd  mˈɪljən pˈiːpəl wˈɜːʴldwˈaɪd lˈaɪv ənd sˈʌm dˈaɪ ɪn grˈeɪt pˈeɪn bɪkˈɔːz ˈʌv ə lˈæk ˈʌv pˈeɪn mˈedəsən ənd prˈɑːpɜːʴ kˈer  

คำแปล/ความหมาย : ประมาณ 61 ล้านคนทั่วโลกอาศัยอยู่และบางคนเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่ เนื่องจากขาดยาแก้ปวดและการดูแลที่เหมาะสม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Finland has been called the happiest country in the world , partly thanks to its great health care , free university and clean air and water . 

ฟิ้น แลน ดึ แฮ สึ บิน คอล ดึ เดอะ แฮ้ ผี่ เออะ สึ ถึ คั้น ถรี่ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ , พ้าร ถลี่ แตง ขึ สึ ทู อิ ถึ สึ เกร ถึ เฮล ตึ แคร , ฟรี ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ เอิ่น ดึ คลีน แอร เอิ่น ดึ ว้อ เถ่อ(ร) . 

fˈɪnlˌænd hˈæz bˈɪn kˈɔːld ðə hˈæpiːəst kˈʌntriː ɪn ðə wˈɜːʴld  pˈɑːrtliː θˈæŋks tˈuː ˈɪts grˈeɪt hˈelθ kˈer  frˈiː jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ənd klˈiːn ˈer ənd wˈɔːtɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : ฟินแลนด์ได้รับการขนานนามว่าเป็นประเทศที่มีความสุขที่สุดในโลก ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณการดูแลสุขภาพที่ดีเยี่ยม มหาวิทยาลัยที่ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย ตลอดจนอากาศและน้ำที่สะอาด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cars would need to have special wheels designed to roll against the wall of the tunnel and would also have to be electric because petrol - powered cars produce fumes . 

คาร สึ วุ ดึ นี ดึ ทู แฮ ฝึ สึ เป๊ะ เฉิ่ล วีล สึ ดิ ซ้าย น ดึ ทู โรว ล เออะ เก๊น สึ ถึ เดอะ วอล อะ ฝึ เดอะ ทะ เหนิ่ล เอิ่น ดึ วุ ดึ อ๊อล โส่ว แฮ ฝึ ทู บี อิ เล้ะ ขึ ถริ ขึ บิ ค้อ สึ เพ้ะ โถร่ว ล - พ้าว เอ่อ(ร) ดึ คาร สึ ผึ เหรอะ ดู้ สึ ฝึ ยูม สึ . 

kˈɑːrz wˈʊd nˈiːd tˈuː hˈæv spˈeʃəl wˈiːlz dɪzˈaɪnd tˈuː rˈəʊl əgˈenst ðə wˈɔːl ˈʌv ðə tˈʌnəl ənd wˈʊd ˈɔːlsəʊ hˈæv tˈuː bˈiː ɪlˈektrɪk bɪkˈɔːz pˈetrəʊl  pˈaʊɜːʴd kˈɑːrz prədˈuːs fjˈuːmz  

คำแปล/ความหมาย : รถยนต์จะต้องมีล้อพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อม้วนเข้ากับผนังของอุโมงค์ และจะต้องเป็นระบบไฟฟ้าเท่านั้น เนื่องจากรถยนต์ที่ใช้น้ำมันเบนซินจะผลิตควันออกมา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE