先日友達のところに立ち寄ったとき、玄関からは友達でなく、 その旦那が顔を出した。
The other day when I stopped by at a friend's house, it wasn't my friend that came out of the front door, but her husband.
先日 友達 の[01]{の} 所(ところ){ところ} に 立ち寄る{立ち寄った} 時(とき){とき} 玄関 から は 友達 である{でなく} 其の[01]{その} 旦那 が 顔を出す{顔を出した}