「ああ、これが愚息のタカシね」「え、は・はい。〈故〉タカシ君ですね!」「フーちゃんまだ死んでないよ!たぶん」
"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."
嗚呼{ああ} 此れ[01]{これ} が 愚息[02]~ の ね[01] え NI{は} はい[01] 故(こ)~ 君(くん) です ね[01] ちゃん{フーちゃん} 未だ[02]{まだ} 死ぬ{死んでない} よ 多分[01]{たぶん}