傍目八目という言葉があるように一度協会から離れて、日本サッカーをみて頂きたい。
Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.
傍目八目[02]~ と言う{という} 言葉 が 有る{ある} 様に{ように} 一度 協会 から 離れる{離れて} 日本 サッカー を 見る{みて} 頂く{頂き} たい
