1. การนวดแผนไทยที่รู้จักกันในภาษาไทยในชื่อ "Nuad Thai" (นวดไทย) ได้ถูกเพิ่มเข้าในรายการมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO
1. Traditional Thai massage, known in the Thai language as "Nuad Thai," has been added to the UNESCO's Intangible Cultural Heritage list.
2. ฉันพูดภาษาไทยและญี่ปุ่นได้
2. I speak English and Japanese.
3. ภาษาที่ FSI อธิบายว่า "ยาก" และแตกต่างจากภาษาอังกฤษอย่างมาก ได้แก่ ภาษาฮินดี, ภาษารัสเซีย, ภาษาไทย และภาษาเวียดนาม
3. Languages the FSI describes as "hard" and significantly different from English included Hindi, Russian, Thai, and Vietnamese.
4. ได้ ฉันพูดภาษาไทยและภาษาอังกฤษได้
4. Yes, I can speak Thai and English.
5. ซึ่งเป็นสำนวนทั่วไปที่แปลว่าการหยุดบางสิ่งที่เพิ่งเริ่มต้นไม่ให้บานปลายภายหลัง (ภาษาไทยคือตัดไฟแต่ต้นลม)
5. This is a common expression when we talk about stopping something bad and preventing it from continuing.
