1. ก๊าซมีเทนเป็นก๊าซเรือนกระจกและเป็นสาเหตุหลักของภาวะโลกร้อน
1. Methane is a greenhouse gas and a major cause of global warming.
2. กลุ่มกล่าวว่าการชะลอตัวที่สำคัญของภาวะโลกร้อนเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงภัยพิบัติ
2. The group says a major slowing of global warming is necessary to avoid a disaster.
3. ภาวะโลกร้อนเป็นภัยคุกคามต่อทุกสิ่งมีชีวิต
3. Global warming is a *threat to* all living things.
4. การศึกษาของธนาคารโลกได้กล่าวว่าการลดปัญหามลพิษต้องเป็นเรื่องสำคัญโดยกล่าวว่าการแก้ปัญหานี้จะนำไปสู่การแก้ไขปัญหาอื่นๆ รวมไปถึงภาวะโลกร้อนและภาวะทุพโภชนาการ
4. A separate World Bank study has said slashing pollution must be a priority, saying that solving this problem would lead to solutions to other crises, including global warming and malnutrition.
5. แต่สวนพฤกษศาสตร์เกี่ยวอะไรกับภาวะโลกร้อนกันแน่
5. But what exactly does a botanical garden have to do with global warming?