1. อย่างไรก็ตาม ทีมนักวิจัยได้พัฒนาการตรวจเลือดที่สามารถตรวจจับได้อย่างแม่นยำเมื่อมีคนไม่ได้นอนเป็นเวลา 24 ชั่วโมง
1. However, a team of researchers has developed a blood test that they say can accurately detect when someone has not slept for 24 hours.
2. ตัวอย่างนี้อาจไม่ส่งผลกระทบมากนักต่อความสัมพันธ์ แต่นักวิจัยในออสเตรเลียกำลังพิจารณาว่าเทคโนโลยีสามารถส่งผลต่อพัฒนาการของเด็กได้อย่างไร
2. This example might not have a big impact on a relationship, but researchers in Australia have been looking at how technoference can affect children's development.
3. นี่คือการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่คุณสามารถทำได้เพื่อพัฒนาการนอนหลับของคุณ
3. Here are a few changes you can make to improve your sleep.
4. เหตุผลที่ฉันฝึกฝนเป็นอย่างมากคือการพัฒนาการออกเสียงของฉัน
4. The reason why I practice a lot is to improve my pronunciation.
5. บ้านของคนๆหนึ่งสามารถส่งผลต่อสุขภาพได้หลายวิธี รวมถึงการนอนหลับที่ดี นี่คือการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่คุณสามารถทำได้เพื่อพัฒนาการนอนหลับของคุณ
5. A person's home can affect their health in many ways, including how well they sleep.
