1. คุณอาจบอกว่าพวกเขาเป็น "a match made in heaven (คนที่ถูกสวรรค์สร้างมาคู่กัน)" หมายความว่าพวกเขาเหมาะสมสำหรับกันและกัน
1. You might say they're "a match made in heaven," meaning they're perfect for each other.
2. เราสามารถเรียกสถานที่ที่สวยงามสงบและมีทรัพยากรธรรมชาติที่ไม่มีที่สิ้นสุดเป็นสวรรค์บนดิน
2. We could call a place that is beautiful, peaceful with endless natural resources a heaven on earth.
3. บริเวณนี้เป็นสวรรค์สำหรับคนที่รักธรรมชาติ
3. The area is a paradise for nature lovers.
4. Bowell อธิบายว่าเกาะนี้เป็น "สวรรค์เล็กๆ"
4. Bowell describes the island as “a small paradise”.
5. ญี่ปุ่นได้ถูกเรียกว่า "สวรรค์ของนักสูบบุหรี่" แต่นั่นกำลังเปลี่ยนไป
5. Japan has been called a "smoker's paradise," but that's starting to change.