1. เมื่ออดีตนั้น บ้านยิ่งหลังใหญ่เท่าไรยิ่งดี
1. For a long time, bigger was indeed better.
2. บริษัท ยังไม่ได้ประกาศว่ารถ Coachbuild จะมีราคาเท่าไร แต่ราคาของ Rolls-Royce ปกติเริ่มต้นที่ 300,000 ดอลลาร์แล้ว
2. The company has not announced how much a Coachbuild car will cost, but the price of a regular Rolls-Royce already starts at over $300,000.
3. อย่างไรก็ตามเขาพบว่าใช้เวลากับธรรมชาติมากเท่าไรก็ยิ่งดียิ่งขึ้น
3. However, he found a longer amount of time in nature is even better.
4. "ไง เวนดี้ส์ ต้องมีการรีทวีตข้อความจำนวนมากเท่าไร ถึงจะได้กินนักเก็ตไก่ฟรี 1 ปี" เขาได้เขียนไว้
4. “Yo @Wendys, how many retweets for a year of chicken nuggets?” he wrote.
5. ยิ่งเราอ่านการศึกษาใหม่มากเท่าไร เราก็ยิ่งค้นพบอนุภาคพลาสติกขนาดเล็กมากนับพันล้านที่อยู่รอบตัวเรามากขึ้นเท่านั้น — แม้แต่ภายในร่างกายของเราด้วย
5. The more new studies we read, the more we find out about the billions of very small plastic particles that are all around us — even inside our bodies!
